Tampilkan postingan dengan label susastra jawa. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label susastra jawa. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 20 Desember 2014

tembung garba

Tembung Garba yaiku tembung loro sing diringkes. Tembung garba lumrahe ana ing tembang kanggo ngoyak guru wilangan.

Tuladhane Tembung Garba

No. Tembung Garba Asale Tembung
1. Aglis         Age + gelis
2. Aneng Ana + ing
3. Araneki Arane + iki
4. Bisoncat           Bias + oncat
5. Dadyajat         Dadi + ojat
6. Dadyawuh          Dadi + ewuh
7. Dhemenyar Dhemen + anyar
8. Doreng Dora + ing
9. Dupyarsa         Dupi + arsa
10. Jalwestri         Jalu + esrtri
11. Jayeng yuda Jaya  + ing + yuda
12. Kalyan Kaleh + lan
13. Kodya Kadi + kaya
14. Lagyaning           Lagi + ing
15. Lumuheng         Lumuh + ing
16. Mring Mara + ing
17. Munggeng          Mungguh + ing
18. Narendra         Nara + indra
19. Narpati Nara + adipati
20. Nateng Nata + ing
21. Prapteng         Prapta + ing
22. Priyagung         Priya + agung
23. Ratwagung Ratu + agung
24. Sireku Sira +iku
25. Sitinggil           Siti + inggil
26. Sakeng Saka + ing
27. Tahteng Mentah + mateng
28. Thukmis Bathuk + klimis
29. Tumekeng        Tumeka  + ing
30. Wulu Sewu + telu


sumber: https://sastrajawabesar.wordpress.com/2014/01/15/tembung-garba/

tembung entar

01. abang kupingé = nêsu bangêt
02. (ng)abangké kuping = gawé nêsu
03. abang abang lambé = ora têmênan, mung lêlamisan
04. abang rainê = nandhang isin (wirang)
05. adol ayu = ngêndêlake ayuné
06. adol bagús = ngêndêlaké bagusé
07. adol gawé = ngatonake pênggawéyané
08. adol kringêt = nyambut gawé
09. adol kwanèn = ngêndêlake kwanèné
10. adol krungon = golèk golèk warta/kabar
11. adol séndhé = adol barang mênyang gadhèn
12. adol umbag/umuk = akèh omongé, ning ora ana nyatané
13. adus getíh = tatuné nêmên bangêt
14. adus kringêt = nyambut gawé, abot bangêt
15. adus luh = nêmên anggoné nangís
16. akèh sandhungané = akèh alangané
17. ålå jênêngé = kurang dipêrcåyå
18. ålå kandhutané = ålå wataké
19. ålå tembungé = têmbungé kasar/saru
20. alus tembungé = kêpénak dirungokaké
21. åmbå jangkahé = bisa ikhtiyar mrana-mrana
22. apus kråmå = dibujuki/diapusi cara alus
23. asor budiné = bêbudèné ålå
24. asor yudané = kalah
25. ati dhóndhóng = atiné ålå
26. atiné ånå wuluné = atine ålå/dêngki


sumber: http://tanahmemerah.wordpress.com/kasastraan/kawruh-bahasa-jawa/tembung-entar/